Con la canzone La vita a New Orleans sarà la voce di Sergio Cammariere ad aprire il film d’animazione di Natale della Walt Disney “La Principessa e il Ranocchio”. Ambientato sulle sponde del Missisipi, nella magnifica città di New Orleans che brilla per opulenza, avventura, amore, musica e magia, è la storia di una bella ragazza di colore Tiana e di un principe ranocchio che vuole disperatamente tornare umano. Un bacio del destino li porterà entrambi a vivere un’avventura incredibile. Qui, in un "c´era una volta" dell´epoca del jazz degli anni venti, tra i balconi di ferro e i viali caratteristici del Quartiere Francese si svolge questo racconto decisamente particolare dove alla fine, l´amore trionfa e le differenze che sembravano enormi sembrano scomparire.

La colonna sonora originale è stata composta dal premio Oscar Randy Newman, che ha scavato nella ricca storia musicale della Louisiana meridionale per ricreare l’atmosfera di New Orleans degli anni anni ‘20, un cocktail di suoni ispirati al Jazz, al Blues e allo Zydeco
(una forma di musica folk creola originaria proprio della Louisiana). Sergio Cammariere, avrà il prestigioso ruolo di aprire il film con la versione italiana La vita a New Orleans dall’originale Down in New Orleans cantata da Dr. John. La traduzione italiana è stata curata da Lorena Brancucci.

“E´ bellissimo ritornare bambini in una storia piena di musica e di personaggi simpatici e divertenti disegnati meravigliosamente ed è stato un grandissimo onore essere stato scelto dalla Walt Disney per cantare la versione italiana di Down in New Orleans. E’ un brano che ho amato immediatamente, un blues puro che potrebbe essere stato scritto negli anni 60 da Otis Spann”.

"La Principessa e il Ranocchio", che rappresenta il ritorno alla tradizionale tecnica di animazione in 2D disegnata a mano che Walt Disney inaugurò nel 1937 con "Biancaneve e i Sette Nani", sarà in tutti i cinema dal 18 dicembre.

(red)

(10 dicembre 2009)