Un disco in spagnolo? Potrebbe essere una tagliola in cui rimanere intrappolati, ma se hai lo spirito di Nelly Furtado (che, lo ricordiamo, ha imparato molto bene la lezione insegnatale da Timbaland) non c’è niente che tu non possa affrontare. Nemmeno un album che probabilmente non sfonderà il mercato per ovvie barriere linguistiche e di sensibilità; Manos Al Aire, regina di air play radiofonico, è un episodio pressoché isolato, perché l’intimità e la pasiòn dominano tutto il resto. E così il cante di Nelly è accompagnato dalla chitarra in Fuerte, e il cuore si avvinghia ad Alex Cuba in Mi Plan mentre la drammaticità di Silencio è il punto emotivo più alto dell’album. Sempre più latina!